Beginning his first year of high school, all Matsuboshi Raidou wants is to make friends—starting with the cute, tiny, and soft-spoken Reina Aharen, who sits right next to him in class. Unbeknownst to Raidou, Reina shares the same sentiment, but she has a problem. Awkward and timid, Reina is incapable of determining how chummy she has to be when approaching a person. Due to Reina’s complete inability to gauge personal space, the two struggle to spark their unlikely friendship, as even the simplest tasks like talking seem impossible for them. But despite the countless yet pointless challenges that hinder the pair, the overly imaginative Raidou will do whatever it takes to befriend the indecipherable Reina.
阿波連玲奈是一個身材嬌小，安靜的女孩子，有點不太擅長把握與他人之間的距離。這讓坐在隔壁座位的來堂同學，總覺得到有種距離感。有一天，來堂同學撿起了阿波連同學掉在地上的橡皮，以此為契機兩人之間的距離開始急速接近。“時而太遠”“時而太近”，阿波連同學難以預測。各種意義上“測不準”的緊貼系？青春戀愛喜劇開幕了。不肯離開的意義。出生于都市的千金小姐華子，從地方來到東京，靠自己在都市苦苦打拼的美紀，同樣在都市生活境遇卻截然不同兩人本應沒有相遇的機會，但她們的人生髮生了交集。兩人尋找着自己的歸宿，開始了不僅僅只有戀愛結婚的自己的人生……
Language : Japanese / English
Subtitles : English / Chinese
No of Disc: 2
Region Code : All / Worldwide
- 100% Brand New And Sealed unless otherwise stated.
- This item is pressed locally by govt certified licensed manufacturer.
Remarks : All orders are on first come first serve basis as we sell on multiple marketplaces locally as well as internationally, therefore, order may subject to cancellation (refund will be made) or waiting for replenishment when stock has become unavailable.
